Legislators urged the Joint Committee on Finance to postpone construction of a new juvenile detention center in New London, which would replace the Lincoln Hills School for Boys because of environmental concerns and lack of transparency with residents.